1
00:00:32,000 --> 00:00:33,500
SZIA!

2
00:00:35,000 --> 00:00:37,500
ó, Mina-san...

3
00:00:38,000 --> 00:00:39,500
Yohei-kun...

4
00:00:42,000 --> 00:00:43,500
jó estét - jó estét

5
00:00:44,000 --> 00:00:45,500
jutalékok?

6
00:00:47,000 --> 00:00:48,500
feltöltöttem

7
00:00:49,000 --> 00:00:50,500
készletezett?

8
00:00:51,000 --> 00:00:56,500
anyukám annyira elfoglalt mostanában, hogy nem tud bevásárolni, ezért felhalmoztam egy kicsit

9
00:00:58,000 --> 00:01:00,500
ez az egész ramen?

10
00:01:01,000 --> 00:01:03,500
ennek oka van

11
00:01:04,000 --> 00:01:05,500
elképzeltem

12
00:01:06,000 --> 00:01:13,500
Mostanában sok extra műszakban dolgozik, így egy gyors csésze ramen ideális

13
00:01:16,000 --> 00:01:20,500
Tudod, azon tűnődöm, miért túlórázok annyit éjszaka mostanában

14
00:01:23,000 --> 00:01:24,800
lesz valami vészhelyzet

15
00:01:25,000 --> 00:01:26,500
igaz, ez biztosan így lesz

16
00:01:27,000 --> 00:01:32,500
ne aggódj, látni fogja, hogy ez csak átmeneti lesz, és hamarosan minden visszaáll a normális kerékvágásba - igen

17
00:01:36,000 --> 00:01:39,500
akkor szerintem megyek 
- Oké

18
00:01:40,000 --> 00:01:41,500
jó estét 
- légy óvatos

19
00:01:59,000 --> 00:02:03,500
tovább...nyomj többet... 
- mozogj tovább

20
00:02:12,000 --> 00:02:13,500
jövök...

21
00:02:22,000 --> 00:02:23,500
jövök...

22
00:03:06,000 --> 00:03:07,500
itt vagyunk... lepedőt cserélünk..

23
00:03:15,000 --> 00:03:19,500
Elnézést... jobb így, nem?

24
00:03:23,000 --> 00:03:25,500
megosztani egy szobát valakivel...

25
00:03:26,000 --> 00:03:27,500
Hol van a szobatársa?

26
00:03:28,000 --> 00:03:30,500
látogatásra ment

27
00:03:35,000 --> 00:03:36,500
Amena-san.. - Mondd...

28
00:03:37,000 --> 00:03:40,500
legyen óvatos, amikor kicseréli ezeket a lapokat

29
00:03:41,000 --> 00:03:42,500
Mi?

30
00:03:43,000 --> 00:03:45,500
be lehetne ázni...

31
00:03:47,000 --> 00:03:49,500
éjjel csikorgást hallok... 
- Ohno-san!!

32
00:03:50,000 --> 00:03:52,500
bizonyos dolgokat nem mondasz!

33
00:03:53,000 --> 00:03:56,500
a gyerekek ennyi idősen nagyon kényesek...érted?!

34
00:03:57,000 --> 00:03:58,500
elnézést...

35
00:03:59,000 --> 00:04:02,500
te folytatod! 
- igen...

36
00:04:06,000 --> 00:04:10,500
oh Ohno-san... szeretsz ezeken a dolgokon gondolkodni?

37
00:04:13,000 --> 00:04:14,500
Ez jobb, igaz?

38
00:04:25,000 --> 00:04:26,500
jó reggelt doktornő

39
00:04:31,000 --> 00:04:32,500
Fáradt a túlórától?

40
00:04:33,000 --> 00:04:36,500
mostanában sok éjszakai túlóra van

41
00:04:37,000 --> 00:04:39,500
Mit gondolsz, hány éve végzem ezt a munkát?

42
00:04:40,000 --> 00:04:46,500
de egészen a közelmúltig sokkal derűsebb és nyugodtabb voltál

43
00:04:50,000 --> 00:04:53,500
igen...nem kellett volna ezt tennem

44
00:04:57,000 --> 00:05:00,500
Tegnap este a munkából hazafelé menet találkoztam Yohei-kunnal

45
00:05:03,000 --> 00:05:07,500
még mindig ugyanaz...a szokásos édes kisfiúnak tűnik

46
00:05:13,000 --> 00:05:15,500
megnézed az éjszakai műszakokat?

47
00:05:17,000 --> 00:05:18,500
már..

48
00:05:20,000 --> 00:05:21,500
rendben

49
00:05:27,000 --> 00:05:28,500
segíthetek?

50
00:05:29,000 --> 00:05:31,500
folytatom...

51
00:05:40,000 --> 00:05:44,500
jó a haladás, így holnaptól kezdjük a gyógytornát

52
00:05:46,000 --> 00:05:50,500
frissíti a rehabilitációs személyzetet a terápiáról 
- igen

53
00:05:59,000 --> 00:06:04,500
ma éjszakai műszakod van, eljössz hozzám, igaz?

54
00:06:06,000 --> 00:06:07,500
hagyd abba, ne csináld

55
00:06:08,000 --> 00:06:13,500
nem tehetjük tovább, mivel van egy szobatársad

56
00:06:14,000 --> 00:06:16,500
ezentúl egyedül kell folytatnia

57
00:06:28,000 --> 00:06:29,500
vészhelyzet van... Nagumo doktor. kérlek...

58
00:06:30,000 --> 00:06:35,500
14 éves fiú, bal lábszártörés és csípőcsonttörés gyanúja

59
00:06:35,700 --> 00:06:37,500
segíts nekem 
- igen

60
00:06:49,000 --> 00:06:50,500
remek munkát végzett

61
00:06:53,000 --> 00:06:55,500
Örülök, hogy sikerült a műtét

62
00:06:57,000 --> 00:06:58,500
doktor úr, még nem vette le a kabátját?

63
00:07:00,000 --> 00:07:04,500
Feljelentést kell készítenem... de ez kellemetlen...

64
00:07:06,000 --> 00:07:08,500
tessék...mindegy...

65
00:07:09,000 --> 00:07:11,500
Izgatott lettem a műtét alatt

66
00:07:15,000 --> 00:07:17,500
Várom, hogy lemerüljön az erekció...

67
00:07:20,000 --> 00:07:25,500
Nagyon jó lenne, ha segítenétek átvészelni...

68
00:07:38,000 --> 00:07:39,500
sziasztok

69
00:07:41,000 --> 00:07:42,500
Mina-san...

70
00:07:43,000 --> 00:07:44,500
jó estét - jó estét

71
00:07:45,000 --> 00:07:47,500
újra találkozunk 
- igen..

72
00:07:48,000 --> 00:07:49,500
Mina-san, ez a te vacsorád?

73
00:07:51,000 --> 00:07:54,500
Kicsit kínos, hogy láttad

74
00:07:55,000 --> 00:07:59,500
Ne aggódj, én is vettem 
- Értem...

75
00:08:00,000 --> 00:08:03,500
Megvan a szokásos ramen... 
- Vettem helyette a rizst

76
00:08:04,000 --> 00:08:05,500
jó neked

77
00:08:07,000 --> 00:08:10,500
amúgy... anyukádnak ma nem kéne otthon lennie?

78
00:08:11,000 --> 00:08:15,500
hirtelen jött egy vészhelyzet...és az is maradt

79
00:08:18,000 --> 00:08:23,500
ah, vészhelyzet?...majdnem végzett...

80
00:08:27,000 --> 00:08:28,500
amúgy furcsa...

81
00:08:47,000 --> 00:08:48,500
nézz rám

82
00:09:21,000 --> 00:09:22,500
nagyon jó

83
00:09:44,000 --> 00:09:47,500
nagyon ügyes vagy a nyelvhasználatban

84
00:09:51,000 --> 00:09:52,500
add nekem a nyálad

85
00:10:30,000 --> 00:10:31,500
nyald meg

86
00:10:48,000 --> 00:10:49,500
jól tisztítsa meg

87
00:11:07,000 --> 00:11:08,500
a piercing nem működik...

88
00:11:11,000 --> 00:11:13,500
Nem megy, ha nem használom

89
00:11:17,000 --> 00:11:19,500
meg kell nyomnia az aktiváláshoz

90
00:11:34,000 --> 00:11:35,500
bekapcsolom

91
00:14:00,000 --> 00:14:03,500
mindegy...jobb lesz, ha megyek

92
00:14:07,000 --> 00:14:08,500
várj

93
00:14:13,000 --> 00:14:15,500
Van egy javaslatom – mondja el

94
00:14:18,000 --> 00:14:21,500
mi lenne, ha együtt ennénk a házamban

95
00:14:22,000 --> 00:14:25,500
Egyedül nem fogom tudni befejezni őket... ugye?

96
00:14:27,000 --> 00:14:28,500
elfogadom

97
00:14:30,000 --> 00:14:31,500
tudod...egy kicsit ideges vagyok

98
00:14:32,000 --> 00:14:33,500
ideges vagy egy kicsit?

99
00:14:36,000 --> 00:14:40,500
Mina-san, hol van a házad? 
- még mindig ott van, ahol legutóbb

100
00:14:41,000 --> 00:14:45,500
Nagyon régen jártam ott

101
00:16:14,000 --> 00:16:15,500
nagyon jó

102
00:16:19,000 --> 00:16:21,500
szóval..most vetkőzz le

103
00:17:20,000 --> 00:17:23,500
nyugodj meg... tartsd nyugodtan a segged

104
00:17:26,000 --> 00:17:27,500
vibrál bennem

105
00:17:53,000 --> 00:17:54,500
csöpögsz

106
00:18:47,000 --> 00:18:48,500
jövök...

107
00:19:33,000 --> 00:19:34,500
megőrülök

108
00:20:30,000 --> 00:20:34,500
tudod... gondolkodás nélkül meghívtalak...

109
00:20:35,000 --> 00:20:39,500
Aggódom, hogy Yohei-kun nem lesz otthon, amikor a főnővér visszajön

110
00:20:41,000 --> 00:20:45,500
de azt hiszem...hívni fog, ha nem talál

111
00:20:46,000 --> 00:20:48,500
szóval azt hiszem, még nem jött vissza

112
00:20:49,000 --> 00:20:50,500
már..

113
00:20:55,000 --> 00:20:59,500
mindig felhívott, ha későn jött haza

114
00:21:00,000 --> 00:21:02,500
de manapság már nem csinál ilyet

115
00:21:08,000 --> 00:21:11,500
Anyámnak valami baja van mostanában

116
00:21:13,000 --> 00:21:15,500
van valami más benne

117
00:21:17,000 --> 00:21:18,500
mi a baj...

118
00:21:25,000 --> 00:21:27,500
biztosan valami baj van

119
00:21:31,000 --> 00:21:34,500
Furcsa, hogy még nem tért vissza

120
00:21:37,000 --> 00:21:38,500
de van még valami...

121
00:21:42,000 --> 00:21:43,500
talán azt hiszed...!?!

122
00:21:45,000 --> 00:21:47,500
Yohei-kun, nem akarod elmondani?

123
00:22:03,000 --> 00:22:07,500
Ne aggódj, minden rendben lesz, ne aggódj túl sokat.

124
00:22:08,000 --> 00:22:09,500
értett?

125
00:22:16,000 --> 00:22:17,500
Mina-san...

126
00:22:22,000 --> 00:22:24,500
(mit csinálsz?)

127
00:22:26,000 --> 00:22:30,500
(sebezhető és védtelen...és egyedül vagyunk a házamban)

128
00:22:32,000 --> 00:22:34,500
(Tíz éves kora óta kedvelem)

129
00:22:35,000 --> 00:22:38,500
(kistestvérnek láttam... olyan édes volt)

130
00:22:54,000 --> 00:22:56,500
(nekem...Yohei-kun...)

131
00:22:57,000 --> 00:22:58,500
(...olyan édes...)

132
00:24:20,000 --> 00:24:21,500
Olyan nagyok és puhák

133
00:24:23,000 --> 00:24:24,500
szereted őket?

134
00:24:44,000 --> 00:24:45,500
igazán puha

135
00:24:47,000 --> 00:24:50,500
nézd, hogyan ugrálnak - tetszik?

136
00:25:23,000 --> 00:25:24,500
igazán lenyűgöző

137
00:25:25,000 --> 00:25:26,500
érintsd tovább...

138
00:25:28,000 --> 00:25:30,500
jól húzd meg őket... így...

139
00:25:52,000 --> 00:25:55,500
tetszik neked így? - olyan szép

140
00:26:15,000 --> 00:26:16,500
ne csináld

141
00:26:17,000 --> 00:26:18,500
miért?

142
00:26:23,000 --> 00:26:26,500
Van egy kis komplexusom

143
00:26:30,000 --> 00:26:32,500
Szégyellem magam, hogy meztelenül látnak 
- de menjünk...

144
00:26:34,000 --> 00:26:35,500
tényleg akarod?

145
00:26:36,000 --> 00:26:37,500
látni akarom őket

146
00:26:47,000 --> 00:26:49,500
Kicsit ferde a mellbimbóm, furcsák ugye?

147
00:26:51,000 --> 00:26:52,500
Egyáltalán nem különösek

148
00:27:07,000 --> 00:27:10,500
tényleg gyönyörű a kilátás

149
00:27:12,000 --> 00:27:14,500
Nem tűnnek furcsának a mellbimbóim?

150
00:28:02,000 --> 00:28:04,500
igazán finom

151
00:28:46,000 --> 00:28:48,500
olyan lédús a mellbimbód

152
00:28:54,000 --> 00:28:56,500
ne mondd ezt...

153
00:29:16,000 --> 00:29:17,500
ne csináld... ne csináld... ne csináld...

154
00:29:19,000 --> 00:29:20,500
tetszik neked?

155
00:29:46,000 --> 00:29:47,500
olyan puha

156
00:30:07,000 --> 00:30:08,500
tetszik neked? - szép...

157
00:30:43,000 --> 00:30:44,500
már megkeményedtek

158
00:30:46,000 --> 00:30:47,500
nagyon nehéz

159
00:30:53,000 --> 00:30:54,500
meglepő

160
00:30:57,000 --> 00:30:58,500
igazán fantasztikus

161
00:31:49,000 --> 00:31:51,500
Remélem tetszett

162
00:31:54,000 --> 00:31:55,500
nagyon szép

163
00:32:03,000 --> 00:32:05,500
Yohei-kunt is meg akarom nyalni

164
00:32:19,000 --> 00:32:20,500
most hagyd rám

165
00:32:26,000 --> 00:32:28,500
mi... mi...

166
00:32:30,000 --> 00:32:32,500
megállj... 
- mit fogsz csinálni a törülközővel?

167
00:32:33,000 --> 00:32:35,500
hadd vegyem le a törölközőt

168
00:32:49,000 --> 00:32:50,500
Yohei-kun, semmi baj...

169
00:33:09,000 --> 00:33:11,500
vedd le a bugyidat

170
00:33:12,000 --> 00:33:13,500
mutasd meg jól

171
00:33:45,000 --> 00:33:46,500
gyere feljebb

172
00:34:02,000 --> 00:34:03,500
Yohei-kun, minden rendben, igaz?

173
00:35:52,000 --> 00:35:53,500
tetszik?

174
00:36:01,000 --> 00:36:02,500
már nem tudok ellenállni

175
00:36:19,000 --> 00:36:20,500
várj egy pillanatot

176
00:36:29,000 --> 00:36:30,500
itt van

177
00:36:36,000 --> 00:36:37,500
tegyem rád?

178
00:36:49,000 --> 00:36:50,500
ennyi

179
00:37:13,000 --> 00:37:14,500
Yohei-kun...

180
00:38:13,000 --> 00:38:14,500
olyan szép

181
00:38:24,000 --> 00:38:25,500
ne csináld...

182
00:38:59,000 --> 00:39:03,500
ez túl sok...ne csináld...ne csináld...ne csináld...

183
00:39:06,000 --> 00:39:08,500
ne csináld...Yohei-kun..ne csináld...

184
00:39:41,000 --> 00:39:42,500
ne csináld... ne csináld... ne csináld...

185
00:40:17,000 --> 00:40:19,500
túl intenzív...ne csináld..ne csináld...

186
00:40:22,000 --> 00:40:23,500
jövök...jövök...

187
00:40:29,000 --> 00:40:31,500
jövök...jövök...

188
00:41:19,000 --> 00:41:20,500
lassan kérlek...

189
00:41:30,000 --> 00:41:31,500
ne feszítsd meg...

190
00:41:54,000 --> 00:41:55,500
ez túl sok..

191
00:42:24,000 --> 00:42:27,500
Mina-san..látom a nagy melleidet...

192
00:42:30,000 --> 00:42:32,500
baszd tovább így...

193
00:42:39,000 --> 00:42:40,500
Mindjárt jövök, Mina-san...

194
00:42:41,000 --> 00:42:44,500
nem olyan nehéz vagy jövök...jövök...jövök...jövök...

195
00:43:09,000 --> 00:43:11,500
Egészen a méhemig érzem

196
00:43:30,000 --> 00:43:31,500
olyan mélyen

197
00:43:36,000 --> 00:43:38,500
ne csináld... ne csináld... 
- Mindjárt jövök

198
00:43:41,000 --> 00:43:42,500
én jövök!

199
00:44:13,000 --> 00:44:14,500
Mina-san... 
- Yohei-kun...

200
00:44:40,000 --> 00:44:42,500
Anya, azt hittem, nem jössz haza...

201
00:44:42,800 --> 00:44:45,500
Yohei... miért jöttél vissza ilyen későn?
- eh...hm...semmi...

202
00:44:52,000 --> 00:44:54,500
menj ki! 
- Anya, mi az?

203
00:44:55,000 --> 00:44:57,500
menj ki! várj kint!

204
00:45:00,000 --> 00:45:01,500
mi volt ez?

205
00:45:15,000 --> 00:45:17,500
hol voltál eddig?

206
00:45:19,000 --> 00:45:20,500
kint vacsoráztam

207
00:45:21,000 --> 00:45:22,500
vacsoráztál?

208
00:45:23,000 --> 00:45:25,500
és ennyi ideig tartott?

209
00:45:26,000 --> 00:45:30,500
Mina-sannal a boltban találkoztam, aztán úgy döntöttünk, hogy együtt vacsorázunk

210
00:45:31,000 --> 00:45:32,500
Mina-chan?

211
00:45:36,000 --> 00:45:38,500
ha igen, akkor jó

212
00:45:39,000 --> 00:45:40,500
aggódtam

213
00:45:44,000 --> 00:45:46,500
nem aggódtál! Még ha látnád is, hogy nem vagyok otthon!

214
00:45:47,000 --> 00:45:48,500
ez nem így van!

215
00:45:49,000 --> 00:45:52,500
csak hogy azonnal le kellett fürdenem... így...

216
00:45:55,000 --> 00:45:56,500
parfümöt veszel fel...

217
00:45:59,000 --> 00:46:01,500
nem munkára való...

218
00:46:14,000 --> 00:46:19,500
(a Yohei-kunnal történtek után kínos lesz találkozni a főnővérrel)

219
00:46:28,000 --> 00:46:29,500
Jó reggelt.. - Jó reggelt főnővér

220
00:46:37,000 --> 00:46:38,500
Mina-chan...Mina-chan... 
- igen?

221
00:46:40,000 --> 00:46:42,500
Mina-chan, hallottam, hogy tegnap a fiammal voltál... 
- Nem volt semmi különös...

222
00:46:43,000 --> 00:46:49,500
Meghívtam, mert nem szerettem egyedül vacsorázni. 
- Értem...

223
00:46:50,000 --> 00:46:53,500
Úgy tűnik, tegnap ismét későn túlóráztál

224
00:46:55,000 --> 00:46:59,500
ó, igen... Dr. Megumi megkért, hogy késsek...

225
00:47:05,000 --> 00:47:09,500
Szóval, nézzük meg a napi házi feladatot, oké? 
- igen

226
00:47:17,000 --> 00:47:18,500
kezdjük 
- Igen, kérem

227
00:47:25,000 --> 00:47:29,500
(amikor a túlóráról kérdeztem, furcsa volt az arckifejezése)

228
00:47:31,000 --> 00:47:33,500
(biztos titkol valamit)

229
00:47:36,000 --> 00:47:38,500
ezek a mai eljárások 
- igen

230
00:47:39,000 --> 00:47:48,500
Van még kérdés?...szóval mára ennyi...jó munkát 
- jó munka

231
00:47:49,000 --> 00:47:52,500
fiatal és erős vagy, meglátod, hogy gyorsan felépülsz

232
00:47:55,000 --> 00:47:57,500
hamarosan mankót is használhat

233
00:47:59,000 --> 00:48:03,500
izzadtál, úgyhogy jobb, ha megmosod magad

234
00:48:04,000 --> 00:48:06,500
Megtanítalak krétával fürödni...

235
00:48:08,000 --> 00:48:12,500
Mivel senki nem használja, mi a nagyot fogjuk használni

236
00:48:23,000 --> 00:48:24,500
Kurokou-chan

237
00:48:26,000 --> 00:48:27,500
Nagumo professzor...

238
00:48:29,000 --> 00:48:31,500
van valami szokatlan a nadrágodban

239
00:48:32,000 --> 00:48:36,500
ah...amikor lezuhanyoztam a beteget, én is eláztam

240
00:48:39,000 --> 00:48:40,500
gyere ide egy kicsit...

241
00:48:47,000 --> 00:48:48,500
benedvesítetted a bugyidat?

242
00:48:51,000 --> 00:48:52,500
mit csinálsz?

243
00:48:55,000 --> 00:48:56,500
jön valaki

244
00:48:57,000 --> 00:48:58,500
maradj nyugodtan, hadd csináljam

245
00:49:04,000 --> 00:49:05,500
nedvesek

246
00:49:07,000 --> 00:49:09,500
miért nem cserélted le a fehérneműt?

247
00:49:10,000 --> 00:49:11,500
játsszunk egy játékot

248
00:49:13,000 --> 00:49:14,500
miről beszélsz?

249
00:49:15,000 --> 00:49:17,500
vegyük le őket – ne tedd

250
00:49:23,000 --> 00:49:27,500
vedd le őket, és tegyél úgy, mintha megváltoztattad őket

251
00:49:35,000 --> 00:49:37,500
mi jutott eszembe?

252
00:49:50,000 --> 00:49:52,500
így tényleg mindent láthat

253
00:50:02,000 --> 00:50:03,500
ne tedd azt

254
00:50:06,000 --> 00:50:07,500
érezd...

255
00:50:13,000 --> 00:50:15,500
így...ha elázol, azt mindenki látni fogja

256
00:50:22,000 --> 00:50:23,500
kérlek ne tedd

257
00:50:27,000 --> 00:50:33,500
sokkal izgalmasabb lesz így dolgozni

258
00:50:34,000 --> 00:50:38,500
sok sikert... maradj így egész nap...

259
00:50:40,000 --> 00:50:42,500
Szerintem mozgalmasabb lesz a rutinod

260
00:50:43,000 --> 00:50:44,500
de hogyan...

261
00:50:50,000 --> 00:50:52,500
A műszak végén visszaadom őket

262
00:50:55,000 --> 00:50:56,500
de...

263
00:50:58,000 --> 00:51:00,500
menj most

264
00:51:15,000 --> 00:51:16,500
ne fuss...

265
00:51:49,000 --> 00:51:50,500
Megnézem az értékeket..

266
00:51:52,000 --> 00:51:53,500
megváltoztál...

267
00:51:56,000 --> 00:51:58,500
itt vagy ilyenkor, túlórázol?

268
00:51:59,000 --> 00:52:03,500
nem, késtem... a műszakom végén vagyok

269
00:52:05,000 --> 00:52:07,500
nedves lett a fehérneműd, igaz?

270
00:52:08,000 --> 00:52:11,500
Milyen fehérneműt hordasz most? 
- Állj... ne csináld...

271
00:52:14,000 --> 00:52:15,500
maradj nyugodtan 
- milyenek?

272
00:52:18,000 --> 00:52:19,500
ne csináld

273
00:52:26,000 --> 00:52:29,500
Nem hordom őket...nem volt tartalékom...

274
00:52:33,000 --> 00:52:34,500
fantasztikus

275
00:52:34,000 --> 00:52:37,500
Csak rátettem az ujjam – nem, nem mondtam többet a szobában

276
00:52:41,000 --> 00:52:43,500
hagyd abba, ne csináld...

277
00:52:50,000 --> 00:52:51,500
olyan szemérmes

278
00:52:57,000 --> 00:52:58,500
Nagyon csúszós a puncid

279
00:53:02,000 --> 00:53:03,500
már vizes vagy

280
00:53:10,000 --> 00:53:11,500
olyan obszcén vagy

281
00:53:14,000 --> 00:53:17,500
ne tedd, meghallgatnak minket...

282
00:53:23,000 --> 00:53:25,500
ne csináld, túl intenzív...

283
00:53:35,000 --> 00:53:37,500
élvezd... élvezd...

284
00:53:41,000 --> 00:53:45,500
itt ezt nem tehetjük meg 
- Gondolj csak arra, hogy ne csinálj zajt

285
00:53:47,000 --> 00:53:51,500
hölgyem, már nem tudok ellenállni... be akarom ragadni...

286
00:54:03,000 --> 00:54:12,500
Ne légy túl hangos, különben meghallunk minket 
- Ne aggódj, gondolj a költözésre... basszus... basszus...

287
00:54:27,000 --> 00:54:30,500
(nem gondolod, hogy mostanában fura a főnővér?)

288
00:54:31,000 --> 00:54:36,500
(Gyanítom, hogy van valami Kobayashi-kun és a főnővér között) 
(- tényleg?)

289
00:54:37,000 --> 00:54:40,500
Kobayashi-kun túl nyugtalannak tűnik manapság, nem igaz?

290
00:54:43,000 --> 00:54:44,500
Mi a véleményed a főnővérről?

291
00:54:46,000 --> 00:54:49,500
Hakarashi... ismeri a főnővért?

292
00:54:50,000 --> 00:54:54,500
Tudod, hogy van vele egyidős fia?

293
00:54:56,000 --> 00:54:57,500
de ez egy kicsit... ismered őt?

294
00:54:58,000 --> 00:55:00,500
azt mondják, okos

295
00:55:01,000 --> 00:55:02,500
nagyon édes

296
00:55:03,000 --> 00:55:05,500
hasonlít egy kicsit rá?

297
00:55:06,000 --> 00:55:09,500
ő egy kedves fiú, akit jó anya nevelt, független és büszke a gyermekére

298
00:55:10,000 --> 00:55:15,500
mindent megpróbál maga megtenni, de nem mindig sikerül

299
00:55:17,000 --> 00:55:20,500
kicsit hasonlít az anyjára 
- tényleg?

300
00:55:35,000 --> 00:55:36,500
(Yohei-kun)

301
00:56:13,000 --> 00:56:14,500
kezd kihűlni

302
00:56:16,000 --> 00:56:17,500
Nagumo professzor

303
00:56:20,000 --> 00:56:22,500
Igen, úgy tűnik, most jön a tél

304
00:56:24,000 --> 00:56:29,500
és emiatt...szaporodnak a betegek és nagyon elfoglalt leszek

305
00:56:35,000 --> 00:56:37,500
és nem lesz többé időm dugni téged

306
00:56:40,000 --> 00:56:41,500
egy ilyen helyen...

307
00:57:05,000 --> 00:57:07,500
nem... nem!

308
00:57:17,000 --> 00:57:24,500
Most be kell érnem, mert úgy tűnik, mindenki tudja, hogy Kobayashi-kun mindenhol megbaszt

309
00:57:49,000 --> 00:57:50,500
nem...

310
00:58:05,000 --> 00:58:09,500
Hol máshol szarsz meg tőle? Mondd...

311
00:58:17,000 --> 00:58:18,500
a fürdőszobákban

312
00:58:28,000 --> 00:58:34,500
A lépcső mögött és kívül, a kórház vészkijárata közelében

313
00:58:36,000 --> 00:58:37,500
a gépházban

314
00:58:41,000 --> 00:58:42,500
nagyon jó

315
00:58:43,000 --> 00:58:45,500
Eszembe jutott, hogy biztonsági tiszt voltál

316
00:58:55,000 --> 00:58:57,500
menjünk el valahova eldugottabb helyre

317
01:00:18,000 --> 01:00:19,500
itt nyugodtabbak leszünk...

318
01:00:32,000 --> 01:00:33,500
tudod, hogyan kell csinálni

319
01:00:37,000 --> 01:00:38,500
mi...

320
01:00:57,000 --> 01:00:58,500
térdelj le és folytasd

321
01:02:54,000 --> 01:02:56,500
Nagyon irigy vagyok rád

322
01:03:16,000 --> 01:03:18,500
te is szórakozol vele?

323
01:03:24,000 --> 01:03:25,500
bajban vagyok

324
01:03:26,000 --> 01:03:29,500
De... türelmesnek kell lennem, amíg el nem hagyja a kórházat...

325
01:03:36,000 --> 01:03:38,500
szóval...mi a kapcsolatod velem?

326
01:04:31,000 --> 01:04:32,500
jó...vidám fel

327
01:04:37,000 --> 01:04:41,500
lássuk itt...

328
01:05:05,000 --> 01:05:06,500
már vizes vagy

329
01:06:31,000 --> 01:06:33,500
Professzor úr… túl nagy a farkad…

330
01:06:56,000 --> 01:06:57,500
ez fájdalmas...

331
01:06:59,000 --> 01:07:01,500
...de nem lehet nélküle?

332
01:08:06,000 --> 01:08:08,500
Nem bírom tovább

333
01:08:10,000 --> 01:08:11,500
dőljön a falnak

334
01:08:27,000 --> 01:08:28,500
mozgassa meg

335
01:09:16,000 --> 01:09:18,500
ez túl mély...ne csináld...ne...

336
01:09:27,000 --> 01:09:29,500
jövök...jövök...

337
01:09:59,000 --> 01:10:01,500
professzor, olyan szép...

338
01:10:13,000 --> 01:10:15,500
emelje fel a lábát, különben bepiszkolja a fehérneműjét

339
01:10:19,000 --> 01:10:20,500
nem...nem...

340
01:10:23,000 --> 01:10:24,800
nem ezen a helyen

341
01:10:25,000 --> 01:10:26,500
miért?

342
01:10:27,000 --> 01:10:30,500
mert így... kutyának érzem magam...

343
01:10:34,000 --> 01:10:36,500
és nem az vagy?

344
01:10:41,000 --> 01:10:43,500
dühös, mint a kutya - nem...

345
01:10:53,000 --> 01:10:54,500
nem akarod?

346
01:10:55,000 --> 01:10:56,500
és ha idenyomom?

347
01:10:58,000 --> 01:11:00,500
Kérlek hagyd abba a nyomkodást..nem akarok vizelni

348
01:13:38,000 --> 01:13:39,500
jövök...

349
01:13:50,000 --> 01:13:51,500
jövök...jövök...

350
01:14:48,000 --> 01:14:49,500
ne csináld..

351
01:14:52,000 --> 01:14:54,500
jövök...jövök...

352
01:15:42,000 --> 01:15:43,500
a professzor olyan jóképű

353
01:15:45,000 --> 01:15:46,500
olyan szép...olyan szép...

354
01:15:47,000 --> 01:15:48,500
ó professzor...

355
01:16:47,000 --> 01:16:49,500
ne csináld, szóval jövök...

356
01:16:50,000 --> 01:16:51,500
jövök...

357
01:17:29,000 --> 01:17:32,500
gyere ide és nyalj tisztára

358
01:17:48,000 --> 01:17:51,500
Nyugodtabban akarom élvezni...

359
01:17:53,000 --> 01:17:54,500
mit gondolsz ma estéről?

360
01:18:07,000 --> 01:18:08,500
nagyon jó

361
01:18:11,000 --> 01:18:13,500
jól nyald meg

362
01:18:15,000 --> 01:18:17,500
és figyelj rám, amíg kitakarítod nekem